2014년 12월 24일 수요일

A Teacher's Diary


I have not been very present on this blog, but I've written quite a bit about my life as a teacher elsewhere.  I've put together some snippets of my experience as a middle school teacher in Ulsan.  I am sorely in need of a break but I'm very content to be working with teenagers.  I'm rarely bored!
September

That awkward moment when you hear a group of 14-year-old boys standing outside of your office rehearsing their English conversations with you, and the vocabulary includes "Hello, I love you, teacher..."
Just to prove that Korean students can be as naughty as children anywhere else: During a particularly terrible class session I had to write "NO HITTING" on the white board. I left it up for the rest of the afternoon. After my cleaners left the classroom upon dismissal, I found the "NO" had been erased and replaced with "Yes," so my board stated "Yes HITTING."  In spite of their talent at being pains in my ass, I love those little monsters.

October

Today I learned an important lesson: that I am not above bribery, and neither are my students. I brought candy as an incentive for participation, and I soon had students literally standing on their desks, holding up signs saying: "Teacher I don't have candy. You are beautiful woman. Please choose me. I love you" and "You are pretty girl. I'm Jeff. Choose me please" and "I love you. I'm Billy. You are beautiful beautiful beautiful beautiful girl."

Yes, they were sucking up, but I'm a sucker for flattery. Have I mentioned lately that I love my job?
Yesterday, I had a terrible class that made me cry out of frustration. Today, I had a class that clapped, "wow"ed, and said "I love you, Teacher." Teaching is a package deal, and I love it.
Yelling "" in class to get my students' attention certainly worked, although I wasn't expecting them to laugh so hard at my attempt to speak Korean. Also: I had a student make the S-line gesture at me and give me a thumbs up saying, "Very sexy, Teacher!"
Never a dull moment at 다우중학교!
The class activity today is conversation and students are encouraged to ask me questions. I just had a student look me in the face and ask, "Teacher. How babies make?"  

Oh, adolescence.
I was just asked for my phone number twice, and once for my hand in marriage.
My student Amanda asked me "Which boy in this class is the most handsome?"  I declined to answer.  The fact that I'm only 8 years older than the third graders has seemed to blur the lines of propriety in many of the boys' minds.  I don't want to encourage that.
I may have just permanently damaged my reputation by answering, "Teacher, when was your first kiss?"  

Do middle-schoolers ever think about anything else?
One of my students discarded the English name I gave him and renamed himself "Sexyboy."  Umm... sorry, kid, but I'm not calling you that.
Apple, Kristin, Kelly, me
Kelly, me, Judy, Apple
Daun-dong may have been branded "the sketchiest neighborhood" in Ulsan and, admittedly, I'm not thrilled to live in a moldy apartment... but I do love my neighborhood. On my way home from school this evening I ran into two of my students (who are very cute and very in love) on a date. I also ran into a group of four of my third grade boys, all of whom wished me a good weekend and one (who has given me plenty of headaches in class) made a heart with his arms and said, "Teacher, I love you!"

Sketchiness is a small price to pay for these moments.

November

So "William" (my student I named after the Bard and any number of English Romantic Poets) returned to my class after being suspended with a bigger crush on me than before. When I asked my students what they thought of a music video we watched together, he raised his hand. I called on him and he said, "Teacher." "Yes, William?" "Teacher. Beautiful. I love you."
"Thanks William, but what did you think of the music video?"
"Teacher is very, very beautiful." He proceeded to clap at this idea
I also overheard him ask my coteacher something in English, to which she responded, "It's 'Do you want to go on a date with me?'"

Oh dear...

This afternoon, my colleague informed me of the magical teachers' lounge with couches and beds for sleeping. How could I have worked at 다운중학교 for two and a half months without knowing about this?

Of course, this magical room is where I spent my sixth period.
Today, students were supposed to ask or answer a question.  William had a too-big grin on his face when I called on him: "Teacher!"  All the boys in his cluster were laughing.  
"Yes, William?"  "Teacher, do you have a boyfriend?"
I sighed.  I could either lie to placate him, inadvertently encouraging his crush on me, or I could inform the entire class of my recent news.  I chose the latter.  "Yes, William.  I do have a boyfriend."  William looked up with his sad, wide eyes before dropping his head onto his desk and exclaiming, "Teacher, I cry!"
"I'm sorry, William!  미안해.  But I'm too old for you!  I'm an ajumma to you.
At this point the whole class (who had been loudly reacting to their newly acquired information about my personal life) protested, "Oh no, no, Teacher!  You are not ajumma, you are girl!"

December

It's really sweet to see the schoolyard romances of my students. I have to stop myself from enveloping them into group hugs and exclaiming my happiness for their happiness... Somehow I don't think that would be a professional course of action. But they sure are adorable!
Teaching a lesson on Self-Esteem is really fun when your students feel good about themselves, but it's heartbreaking when your student turns in the "I Like Myself" worksheet you made and answered every question with "nothing.

That awkward moment when your student has a massive crush on you and you accidentally touch his butt...  Oh, dear.

I'm experiencing my first proper snowfall in Ulsan with my students. Life is simply beautiful.
"Dear Santa, my name is Roy.  This year I have been a little naughty.  Please give me a girlfriend because I'm lonely.  I will leave you my love on Christmas Eve!  Merry Christmas."